ヴィンテージなレンガの壁や、カヌーなどがぶら下がる Pō‘ai by Pono Potions（ポアイ by ポノ・ポーションズ）は、 ユニーク、サステイナブルな雰囲気が十分に伝わる可愛らしいお店です。先週、チャイナタウンにグランドオープニングしました。 Pō‘ai では、...

世界の古着マニアやオシャレなローカルの間で人気の古着専門店「ハーバーズ・ヴィンテージ(Harbors Vintage)」 が 7 月 8 日、センターC 館１階にグランドオープンしました。同店は、80～90 年代を中心に、入手困難なヴィン...

この週末アメリカ建国記念日が日曜日にありますが、ハワイは全ての規制が解除されていません。恒例のアラモアナでの花火大会も2021年も、また、キャンセルです。 とは言うものの多くの人で賑わうと予想されるアラモアナビーチパークでは、泊まりでのパークの使用などを禁止しています。...

ユニークなテイスティングメニュー体験で知られるムゲン・ワイキキは、6月1日より再びダイニングインの予約を開始しました。新しい中庭のダイニングエリア、プライベートダイニングルーム、五感を楽しませてくれるエレガントな新しいテイスティングメニュー料理など、グレードアップしています...

私も、ハイキングには主人とよく出かけます。 その時に気を付けてることは… 少しでも体調が悪いなと感じたら、引き返すことです。 観光できた人たちは、気軽に行ける分、気が緩んでしまうのかもしれません。時々ビーチサンダルで上がってくる人を見かけますがお勧めできません。...

今日は、キング・カメハメハ・デイでハワイの祝日です。 6月も半ばに差し掛かり、ハワイの夏本番です。そして、今日から、Tier4 に入ったと今朝発表がありましたが、さて、Tier4とは？ 早速、喜びたいところなのですが、それほど大きな変化はないように感じます。どうやら、ワクチ...

ドクターズ・オブ・ワイキキでは約１ヶ月間マウイの空港にて、アメリカ本土から 到着した 90,000 人以上の全渡航者に検査を実施してきました（有効な予防接種カードを提示した 38,000 人は免除）。 実施した検査では、確認された Covid-19 陽性率は...

ハワイ州ホノルル – ファースト・ハワイアン・バンクが主催するフィンセント・ファン・ゴッホの没入体験型展覧会「ビヨンド・ファン・ゴッホ：イマーシブ・エクスペリエンス（Beyond Van Gogh：The Immersive...

アロハ！ ハワイのコロナ感染者数もだいぶ落ち着いてきた感じがします。 2日前のイゲ州知事の発表で、屋外でのマスク着用義務が解除されました。屋内では、引き続きマスク着用義務がありますのでマスクはまだまだ手放せません。 そこで、屋内と屋外が同時に発生するようなモールはどうでしょ...

5月も半ばを迎えます。アメリカそしてハワイでも、医療従事者やエッセンシャルワーカー（教育関係者など）の接種は、1月には始まっています。その間どんどん進んで、今では、12歳以上の人を対象に接種ができるようになっています。 子供たちに接種することが意味があることとはいえ、もし自...

、日々の住み重ねであって主s人とのハイキングが4月末に誕生日がやってきて、更に還暦に近づいた。子供たちにも手がかからなくなり、でも心配するのは、お金のこと。これからは、しばらく続く大学ローンの返済もある。 子育ての時には、自分のことは二の次だった。夫の健康を心配し、子供たち...

私が渡米してきた1998年、ハワイで美味しい日本食を食べられるところやテイクアウトできるところが本当に限られていました。 さて、コロナ禍で、レストランの生き残りもお持ち帰りが必須課題になりつつあるハワイです。そんな中、お店を3件も開けたのが、 Tanaka Ramen ＆...

母の日は、美食のダイニングと充実のショッピングが楽しめるロイヤル・ハワイアン・センターへ。 お母さんと思い出に残る特別な時間を共有して、日頃の感謝の気持ちを伝えましょう。 母の日には、アルフレスコダイニングを楽しめるトラットリアのイルルピーノで、イタリアンスタイ...

（ホノルル発）さわやかなトレードウインドを感じるオープンエアの明るいレストラン「デック」では、パンデミック以降休止していた平日のブレックファーストを4月15日より再開した。また5月1日からは、週末ブランチに新メニューが登場し、ますます充実した内容となる。...

植樹祭とも呼ばれ、木を植え、育てることを呼びかけるアーバーデイ(Arbor Day)。ロイヤル・ハワ イアン・センターは、このアーバーデイを記念して、4 月 30 日（金）、椰子の持つ多彩な魅力に触れら れるファミリー向けイベント「ラ・クムラアウ・マ・ヘルモア」を開催します...

ハワイは4月23日の金曜日です。日本は大型連休に入る頃ですよね。コロナで緊急事態宣言が出ていて、お家で過ごす人が多かった2020年。来年こそは！と意気込んでいたら、２０２１年のゴールデンウィークもどうやら、お家で過ごすことになりそうですね。...

(ホノルル発)ハワイのおいしいものを集めた食のセレクトショップDEAN & DELUCA HAWAIIは、現在、カカアコ、アロハスタジアム、ハワイカイの3箇所で開催されているファーマーズマーケットに出店している。ハワイの新鮮な食材を用い、おいしさにこだわりつつも気軽に手に取...

先ほど、ハワイ州知事の発表がありました。 コロナワクチン接種者は、自主隔離なしでハワイの近隣諸島を行き来することが、5月11日からできるようになる。２回目の接種後、１４日間を過ぎれば旅行が可能だ。 と発表しました。 但し、現在のところ、他州でワクチンを打った人への自己隔離免...

（ホノルル発）毎日の献立づくりのマンネリ化を解消する手助けとなる新提案が、先日フードランドより発表された。『Foodland5（フードランドファイブ）』と名付けられたその企画は、食材5つだけを使い、フードランドのシェフやその仲間達により考えられた、簡単でおいしく、エキサイテ...

第51回ウクレレフェスティバル・ハワイは、 2021年7月18日（日）にYouTubeライブで開催決定 （ホノルル発）51年前、世界で最初に開催されたウクレレフェスティバルとして知られるウクレレフェスティバル・ハワイは、2021年の冠スポンサーとしてハワイアンホースト社を正...