110以上のショップと30のレストランが揃うワイキキ最大のショッピングセンター、ロイヤ ル・ハワイアン・センターでは、毎年恒例の福袋を2020年も元旦に販売します！ 2020年の福袋 には、トリーバーチやケイトスペード、フェラガモといった一流ブランドから、アイランドスリッ パ 、オイヴィ・オーシャン・ギア、ファイティング・イールやジリアなどの人気ローカルデザイナ ーまで約40店舗が参加し、ハワイでしか手に入らないアイテムも多数！

元旦の朝9時、ロイヤルグローブにて、Kenny Endo & Taiko Center of the Pacificによる新 年を祝う太鼓のパフォーマンスが行われ、続いて午前10時にオープンする高級ブランドや人気シ ョップを含む参加店舗で、 ジュエリーやアパレル、バッグ、小物など、販売価格の２倍相当のアイ テムが入った福袋の販売が開始します。参加レストランでは、ギフトカードを限定数のみ半額で提 供します。数量限定で、売り切れ次第終了となるのでお早めに！参加店舗の最新情報は、ウェブサ イトjp.RoyalHawaiianCenter.comに随時アップされます。センターは、年末年始も休まず365 日営業しています。

<ロイヤル・ハワイアン・センター2020年福袋参加店>

• アイランド・スリッパ

• アイランドソープ&キャンドルワークス

• アイランド・ファッション

• アルーア・スイムウェア／パイナップル・ プリンセス・ランジェリー

• オアフキルト

• オイヴィ・オーシャン・ギア

• オリビア・ハワイアン・ジュエリー

• ケイトスペード・ニューヨーク

• コイ・ホノルル

• サルヴァトーレ・フェラガモ

• サングラスハット

• ジリア

• シルバーラニス

• シンプリー・ウッド・スタジオ

• Dean & Deluca

• ティム・ホー・ワン

• トリーバーチ

• ハーレー・ダヴィッドソン

• ハワイアン・アイランド・アート

• P.F.チャンズ・ワイキキ

• ファイティングイール

• フォーエバー・フローレス

• フルラ

• ラブルネッサンス

• レスポートサック

• レンジャースポーツ

• ロレハワイ

• ロイヤル・ハワイアン・キルト

• ロイヤル・ハワイアン・ブティック 他

＊2019年12月2日現在の情報。最新の参加店舗リストはウェブサイトにアップされます。上記 の情報は、予告なく変更することがあります。レストランの販売開始時間は異なります。ギフトカ ード福袋は、購入個数に制限があります。福袋についての詳細は、直接各店へお問い合わせくださ い。

パーキング：

センター内で$10以上のお買い上げで最初の2時間まで無料。以降、3時間まで2ド ル、4時間まで4ドル。5時間以降は、20分毎に2ドルの通常料金が適用されます。金曜から日 曜までの午後5時から夜11時までと主要な祝日（母の日、父の日、感謝祭、クリスマス、元旦） の午前10時から夜11時までは、最大5時間まで一律9ドルのバレーサービスもご利用いただけ ます。駐車場入口およびバレー受付は、ロイヤルハワイアン通りとドンホー通りの角にあります