ダウントゥアースからのメッセージ

ダウントゥアース 私たちができることを


ダウントゥアースにとって最も大切なことは、お客様とチームメンバーの健康と安全です。新型コロナ ウイルス感染症(COVID-19)に関する懸念が高まっている現在、私たちは下記のような対策を実施してい ます。

• ダウントゥアースのチームメンバーは、社会的接触を最小限に止めるために防護用マスクと手袋 を着用しています。マスクと手袋は2時間ごとに破棄し、新しいものに交換しています。

• 社会的接触を最小限に止めるために、お客様にはクレジットカードやデビットカードでのお支払 いをお勧めしています。

• 迅速なピックアップや、来店せずにショッピングできるデリバリーサービスのためにダウントゥ アースの無料アプリをご利用ください。


* デリのオーダーメイド アイテムについては、無料アプリ Down to Earth Deli App から オンラインでご注文ください。ピックアップもしくはデリバリーサービスが選べます。

*デリバリー地域には制限があります。 o 食料品のデリバリーは無料アプリ AVOCADO Shopping App をご利用ください。お買い 物のエキスパートがあなたのためにショッピングをいたします。*デリバリー地域には制 限があります。



• エントランスには継続的に除菌シート(消毒拭き取りワイプ)を設置し、ショッピングカートやバ スケットの持ち手の消毒などにお使いいただけるようにしています。レジにも除菌シートを備え、 人との接触があった部分の拭き取りをこまめに行っています。


• 細菌拡散防止のため、食品のサンプル提供を中止しています。同じように、ウェルネス部門のサ ンプルやテスターの提供も中止しました。ホットバーやサラダバーなどデリ部門で何かお試しに なりたい場合は、チームメンバーにお申し付けください。喜んでご提供いたします。


• これまで通りチームメンバーは、お湯とハンドソープによる頻繁な手洗いを実施、継続していき ます。またテーブル、椅子、バスルーム、その他店内で人が触れることの多いエリアの清掃及び 消毒を行い、細菌拡散の防止に努め、これら毎日の清掃除菌の頻度をさらに増やしていきます



現在ダウントゥアース全店舗のデリでは、テイクアウト用の調理済み(コンテイナー入り)食品を提供し ています。


全店舗の暫定営業時間は下記の通りです(3 月 17 日現在。状況によって営業時間は変更する可能性があ ります)



Ø ホノルル キングストリート店:朝 6 時〜夜 9 時。デリは夜 8 時まで(閉店 1 時間前)

Ø カカアコ店:朝 6 時 30 分〜夜 9 時。デリは夜 8 時まで(閉店 1 時間前)

Ø カイルア店:朝 6 時 30 分〜夜 10 時。デリは夜 9 時まで(閉店 1 時間前)

Ø パールリッジ店:朝 6 時 30 分〜夜 9 時。デリは夜 8 時まで(閉店 1 時間前)

Ø カポレイ店:朝 7 時 30 分〜夜 9 時。デリは夜 8 時まで(閉店 1 時間前)

Ø カフルイ店(営業時間変更なし):月から土朝-6 時〜夜10時。

デリは夜9 時まで(閉店1 時間前) 日-朝 7 時〜夜 9 時。デリは夜 8 時まで(閉店 1 時間前)



*写真はカイルア店





<免疫力を高めるために生活面でできること> エクササイズ、ストレス発散、バランスのとれた食事、適切なサプリ摂取などは、免疫力強化に効果的 です。

• エクササイズ – 定期的なエクササイズは、(病気の)感染から身体を守る白血球の一種である免疫 系 T 細胞を動員します。しかし、継続的な厳しいトレーニングは逆に免疫システムを低下させる こともあるので、適度なエクササイズが良いでしょう。

• 睡眠 – 体内の T 細胞の活動を低下させないために、7〜8 時間たっぷり睡眠をとりましょう。

• ストレスを減らす – ストレスは、T 細胞の繁殖に悪影響を及ぼすホルモンコルチゾールを放出し ます。ヨガや瞑想、深呼吸などを行い、ストレスレベルを下げていきましょう。

• 禁煙する – 喫煙は免疫システムを損なうばかりでなく、ウィルス感染の可能性が非常に高くなり ます。

• 健康な食事 – 野菜、フルーツ、種子、ナッツ類には免疫の健康に必要不可欠な栄養素が含まれて います。カラフルで新鮮なオーガニック野菜中心の食事は大切なビタミン摂取につながります。 これらの食材は皆、免疫システムの強化に有効です。

o ビタミン C が豊富な柑橘類やキウイ、イチゴ、その他ベリー系フルーツ

o 赤・黄パプリカやチリペッパー

o ブロッコリーはじめアブラナ科の野菜

o ニンニク、玉ねぎ、リーク(ニラネギやセイヨウネギなど)

o きのこ類

o 生姜やターメリック

o ほうれん草はじめ緑が濃い葉物野菜

o パパイヤ

o ヨーグルトなど発酵食品

o アーモンド

o ヒマワリやカボチャの種

o 緑茶



• ハーブやビタミン、サプリメント − 食事から多くの必要栄養素を摂りながら、免疫システム改 善に役立つサプリメントも取り入れましょう。


• エルダーベリー、アストラガルス、エキナセア、マッシュルーム、AHCC やベータグルカンなど のマッシュルームエキスは、免疫システムに役立つファイトニュートリエント(植物性栄養素)が 豊富です。


• 優れたマルチビタミン…ビタミン A、B6、C、D、E、ジンク(亜鉛)はすべて免疫システムの強化 を助け、特に柑橘類やほうれん草、イチゴなどから摂取できるビタミン C は強化に有効です。 私たちは新型コロナウイルス感染症(COVID-19)感染拡散が早く収束するように願っています。その間、 皆様のストレス減少や食生活の向上、かつてないほど重要な免疫システムの強化に私たちダウントゥー アースがお手伝いできるよう尽力していきます。


アロハ! ダウントゥアース CEO マーク・ファーガソン


© 2023 by My Weight Lost Journey. Proudly Created with Wix.com