4 月 18 日~24 日、レストランウィークは インターナショナルマーケットプレイスのグランド・ラナイで

4 月 18 日から 24 日の 1 週間は、人気のレストラン、有名シェフが運営するレストランが集ま るインターナショナルマーケットプレイスのグランド・ラナイにて、ぜひお食事をお召し上が りください。





地元産の厳選された食材を使い、世界中の料理からヒントを得たレシピと技術で、他にはない お料理をご提供いたします。インターナショナルマーケットプレイス 3 階、グランド・ラナイ にある全 7 軒のレストランで、複数の料理をお楽しみいただけるプリフィックスメニューを特 別価格にてご用意しております。また、インターナショナルマーケットプレイス内 1 階/2 階 にありますクヒオ・アベニュー・フード・ホールでも、期間中に特別メニューやドリンクをご 用意しております。いくつかのレストランでは、音楽のライブ演奏も行われる予定です。




1 週間にわたるこのイベントは、インターナショナルマーケットプレイスにあるレストランを ご体験いただける絶好の機会です。モアニ・ワイキキ、スカイボックス・タップハウス、有名 シェフ マイケル・ミーナの「ユニーク・トゥ・マーケット」をコンセプトとしたストリップス テーキ・ワイキキ、シェフ ロイ・ヤマグチによるイーティング・ハウス 1849 by ロイ・ヤマグ チなど、ハワイでトップ人気を誇るレストランがあります。また、リリハ・ベーカリー、ショア・ファイヤー、ヘリンボーン・ワイキキ、クヒオ・アベニュー・フード・ホールも参加し て、レストランウィークを盛り上げていきます。




ストリップス テーキ・ワイキキ




「旅行客や住民の方からいつもご支援いただいて、とても感謝しております。素晴らしいレス トランやショップ、ショーやアクティビティ体験などが集まったインターナショナルマーケッ トプレイスにて、ゲストの皆さまをお迎え出来て光栄です。今年はグランド・ラナイでの 4 回 目のレストランウィーク開催となります。素晴らしいイベントになることをお約束いたしま す。」とインターナショナルマーケットプレイスのマリア・ザンノーニは言いました。



Liliha Bakery



ロブスターやプライムリブからリングィーサ(ポルトガル風ソーセージ)、ポイまで、インタ ーナショナルマーケットプレイスは、レストラン、軽食を楽しめるカフェ、オープンエアーの ダイニングが揃うワイキキ最大のダイニングスポットです。グランド・ラナイにあるレストラ ンは素敵な雰囲気の中、屋内外のお席をご用意しております。洗練された本格的なお料理をぜ ひお楽しみください。



ショア・ファイヤー



レストランウィーク期間中、グランド・ラナイでの特別イベント

• 4 月 13 日(水)テイスト・オブ・ザ・グランド・ラナイ

• 4 月 19 日(火)ケイキ(子供)デー


詳しい情報、レストラン・ウィーク・メニューについては公式ウェブサイトをご覧ください。



all photo credit: International Market Place/インターナショナルマーケットプレイス